One trend this summer we are not over?  Overalls!  The laid-back, grunge trend of the 90s is back.  And this time it’s packing a stylish punch.   Even Nylon Mag’s Blog ignored the always well-dressed Olivia Wilde and focused on her très chic, non-celeb, overalls wearing friend, Diana Larkin.

Uma tendência deste verão pela qual estamos apaixonadas? Macacão! A  descontraída peça , tendência grunge dos anos 90 está de volta. E desta vez ela vem carregada de estilo. Até mesmo o blog da revista Nylon ignorou a sempre bem vestida Olivia Wilde e focou na sua amiga, Diana Larkin, que usava um macacão estiloso.

Forget your Dr. Martens and flannels.  This decade, overalls are paired with encrusted necklaces, sexy heels and romantic lace making them an easy-to-wear, super-fashionable staple.  Here are 7 ways to score a perfect 10 when sporting overalls. 

Esqueça o seu Dr. Martens e  suas camisas de flanela xadrez. Nesta década o macacão vem combinado com colares incrustados de pedras, saltos sensuais e rendas românticas tornando-o uma peça super fácil de usar,  um verdadeiro fashion statement. Aqui, enumeramos 7 maneiras para tirar um 10, quando você usar um macacão.

1. Mix Decades

Dungarees are a classic.  Tie-dye is a classic.  Mix both together and you have the ultimate, orange burst overalls with decades of fashion power in tote.

Macacão é  clássico. Tie-dye é  clássico. Misture as duas estampas e você terá um macacão incrível nas suas mãos.

2. Striped Necessity

You don’t have to drudge up everything from the past.  While flannels were the thing to wear with overalls in the 90s, update the look with an ultra chic, nautical striped top.

Você não tem que tirar tudo de vintage do seu armário. Enquanto as camisas de flanela  xadrez eram usadas com o macacão nos anos 90, atualize o look com um  super chic top listrado estilo navy.

3. Overall Glam

Dungarees and a white tank make for the ultimate summer basic.  Add chunky jewelry and a pop of color with a cute clutch and now you have glam perfection.

Macacão e um top branco são  peças básicas do tipo “tem-que-ter” no verão.  Adicione jóias robustas e um toque de cor com uma clutch bonita e você terá a perfeita combinação glam.

4. Romancing the Overalls

Overalls can definitely channel your inner tomboy.  Bring a touch of femininity to this trend by pairing your dungarees with a dreamy, lace top.

Um macacão pode definitivamente canalizar o seu “tomboy” interior. Dê um toque de feminilidade a esta tendência, combinando o macacão a um lindo top de renda.

5. Brining Sexy Back

No matter how slim a fit you choose, overalls will hide your girlish figure.  Don’t be afraid to show some side skin.  A cropped top adds just enough sex appeal to an otherwise boyish look.

Não importa o quão slim o corte que vc escolher, o macacão irá sempre esconder um pouco as suas formas. Não tenha medo de mostrar um pouco de pele. Um top curtinho usado por baixo do macacão adiciona o sex appeal na medida certa para um look que até então era mais masculino.

6. Prep It Up

Overalls don’t have to go over everything.  Throw a fitted blazer over your dungarees to score major layering points.

Não precisamos usar o macacão por cima de tudo. Jogue um blazer justinho sob o seu macacão e assim trabalhe nas camadas.

7. Rocker Chic

When denim just won’t cut it, there’s always leather.  ‘Nough said.

Quando o jeans não rola, sempre há o couro. Chega de palavras.