Ladies, we all know it’s important to make a good first impression. As the weather turns chilly and you reach for your coat, consider the outerwear choice you make as your first fashion impression. It’s the first thing people notice as you approach and the last as you air kiss goodbye. Here are a few tips on for staying on trend and making that first impression a fabulous one.

Garotas, todas nós sabemos que a primeira impressão é a que fica!  À medida que o tempo vai esfriando e você pensa em  usar um casaco, considere a escolha de um outerwear que impressione. Casacos e jaquetas são a primeira coisa que as pessoas percebem quando você se aproxima e a última que vão olhar quando  você der seu beijo  de despedida. Aqui estão algumas dicas de como ficar na moda e deixar aquela impressão fabulosa.  

1. Dress for the occasion from the outside in. If you are attending a stylish party, leave your parka at home. A great trench or cape will keep your look sophisticated. If it’s a more casual event, a cool tuxedo jacket or shrunken leather jacket will add the perfect amount of cool to your outfit.

Vista-se  para a ocasião de fora para dentro. Se você está participando de uma festa elegante, deixe sua parka em casa. Um bom trench coat ou uma capa irão manter o seu visual sofisticado. Se o evento for mais casual, uma jaqueta smoking legal ou uma jaqueta de couro justa  irão  adicionar ao look aquela pegada fashion. 

2. Outwear is just as important as the layers it covers, so style up on the daily. Remember, even everyday puffer, bomber or denim jackets can be chic. To keep from looking like an oversized marshmallow, opt for slim or tailored styles.

Um bom outerwear é  tão  importante quanto as outras peças que  vestimos, então mantenha o estilo diariamente.  Lembre-se, até mesmo aquele casaco pesado ou uma jaqueta jeans podem ser chiques. Para não parecer um marsmallow gigante, opte por estilos mais ajustados ao corpo. 

3. Keep it classic. Invest in a beautiful blazer or a great trench. These timeless pieces can be used year after year. They are also versatile enough to get you from a business lunch to happy hour with the gals and even date night. A definite must-have for every wardrobe.

Mantenha o clássico. Invista em um belo blazer ou em um lindo trench.  Estas peças atemporais podem ser usadas ano após ano. Elas  são versáteis o suficiente para ir do almoço de negócios ao happy hour com as amigas ou até mesmo ao encontro com o seu gato.  Definitivamente essas peças são um must-have em qualquer guarda-roupa.